这个英语句子怎么说？

I wish you a merry christmas in China.

Wish you (have 或者 spend) a happy / merry Christmas here in China.
句中最好加上这个here，更有语感。
括号中的have 或者spend口语中最好省略。

Wish you a merry Christmas in China.

比如
祝,祝愿;向...道(早安等)
I wish you a happy birthday.
祝你生日快乐。
We wish you luck.
(摘自电子词典）

I wish you a Merry Christmas in China"

Wish you Merry Christmas in China!

我支持 ddungmickey的翻译，最正宗最地道，呵呵。