UC知道英语翻译（与经济有点关系，也不是很难）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/11 15:33:08
有点多，不好意思，请直译每句话，不要用翻译软件。多谢帮助
1.There is one other concept that should be understood because it is used in so many different ways by very different people. Policy analysis is a field of study，an activity, and a way of referring to a political process.
• We can trace policy analysis, or policy studies as it is sometimes called, back many years. In the United States it began to emerge in common political parlance in the late 1940s and early 1950s. The contemporary field of policy studies really emerged from the late 1960s into the 1970s. In the U. S. and elsewhere scholars began to express frustration with the fact that social scientists had been so busy trying to be scientific（meaning objective, theoretical, empirical, and methodologically sophisticated) that they had become irrelevant with respect to many of the most important problems affecting society.
2. But nothing in the institution of payment restricts him in his choice among alternative uses of this purchasi
1.There is one other concept that should be understood because it is used in so many different ways by very different people. Policy analysis is a field of study，an activity, and a way of referring to a political process.
• We can trace policy analysis, or policy studies as it is sometimes called, back many years. In the United States it began to emerge in common political parlance in the late 1940s and early 1950s. The contemporary field of policy studies really emerged from the late 1960s into the 1970s. In the U. S. and elsewhere scholars began to express frustration with the fact that social scientists had been so busy trying to be scientific（meaning objective, theoretical, empirical, and methodologically sophisticated) that they had become irrelevant with respect to many of the most important problems affecting society.
2. But nothing in the institution of payment restricts him in his choice among alternative uses of this purchasi
1.There是另外一个概念，应该理解，因为它是用许多不同的方式非常不同的人。政策分析是一个研究领域，一个活动，一种指的是政治进程。
•我们可以追踪政策分析，或政策研究，因为它有时被称为，倒退许多年。在美国，开始出现在共同的政治术语在1940年代末和50年代初。当代领域的政策研究，真正摆脱20世纪60年代末到20世纪70年代。在美国和其他地方的学者开始表示沮丧的事实是，社会科学家一直忙于试图成为科学（指客观，理论，经验，方法和先进的） ，它们已变得无关紧要方面的许多最重要的问题影响社会。
2 。但是，任何机构的付款方式限制他的选择替代用途的购买力作为潜在的资金来源购买单一良好正在审议之中。有直接和看得见的一对一的对应关系转移一般购买力向卖方和收到的商品或服务的购买。在完全竞争性的市场，个人不能改变的条件，使私营良好是提供给他。没有改变他的行为可以修改的价格，他面对的;他是一个价格接受者。