现在名侦探柯南TV国语和剧场版国语分别有多少集和几部?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 10:41:13
目前漫画连载FILE.675 潜伏,单行本到VOL.64,国内的长春出版社出版了全部单行本,翻译的很认真,个人感觉相当不错。
TV版方面,520红酒的告发12月15号上映,已经有下载,强力推荐APTX字幕,就是事务所字幕组,他们的更新速度慢,但是字幕清晰,字体统一,翻译准确认真,附带的一些说明也十分到位,之前还有星光字幕组,但是现在好像解散了。
国语配音的总共引进了140集,但是个人也不是很喜欢台版的配音,另外,柯南中很多剧情与日本的历史文化和语言文字有关,看配音未必能明白,字幕版在这些地方都会有特别的注释和说明出现在画面上方,容易理解一些。
电影方面,目前上映的剧场版共12部:
引爆摩天楼 1997/04/23
日文名:时计じかけの摩天楼
英文名:TheTimed-Bomb Skyscraper
第十四个目标 1998/04/15
日文名:14番目の标的
英文名:The Fourteenth Target
世纪末的魔术师 1999/04/14
日文名:世纪末の魔术师
英文名:The Last Wizard of the Century
瞳孔中的暗杀者 2000/04/12
日文名:瞳の中の暗杀者
英文名:Captured In Her Eyes
通往天国的倒计时 2001/04/11
日文名:天国へのカウントダウン
英文名:Count Down To Heaven
06贝克街的亡灵 2002/04/17
日文名:ベイカー街の亡霊
英文名:The Phantom of Baker Street
07迷宫的十字路口 2003/04/19
日文名:迷宫の十字路
英文名:Cross road in the Ancient Capital
08银翼的魔术师 2004/4/17
日文名:银翼の奇术师
英文名:The Magican of the Silver Sky