日语 就职面试

我也是重庆的，学日语的。
可以帮你一下，不过太专业的词你可以在网上再搜一下子。
私は{}と申します。21歳です。私の出身地は重庆です。今年。。大学を卒业しました。大学で私は。。。を勉强しました。今。。。を独学で勉强しています。私は何でも好きになればうまくできると思います。。。もそうだと思います。私は今までerpに関する项目を参加したことがあります。まだまだ経験が足りないと思いますが、これからも顽张ります。
私の趣味はゲームと运动です。
以上です。どうぞよろしくお愿いいたします。

时间有限，就没有翻译得太详细了，首先你思路要理清， 不用说很长的句子。毕竟你是搞技术的。

就算你都能背下来也没用呀

我叫XX,今年21岁.我的家乡在重庆.请多多关照.
私はXXと申します。今年21歳です。重庆からきました。どうぞよろしくお愿いいたします。

我毕业于XX大学,在大学请假,掌握了java编程语言,还学习了一些其他编程语言,比如C,C++,JavaScript等.C++等编程语言虽然不是很熟,但是也能很快掌握的.
私はXX大学を卒业しました。学校にいたときJAVA、C、C＋＋、JAVAScriptなどプログラミング言语を勉强しました。C＋＋はまだ上手にできてなくても、早くできると思います。

现在正在学.net语言.
ただいま.netプログラミングを勉强中です。

对于我来说,编程就像游戏,越遇到困难越想解决它.
私にとってはプログラミングはゲームみたい、难しければ难しいほどやりたくなります。

我参加过erp项目工程
私はerpプロジェクトに参加したことがあります。

尽管参加的项目不多,但是我会一直努力学习的.
参加したプロジェクトがあまり多くなかったけれども、ずっと顽张ってきました。

刚才说到游戏,其实比起游戏我更喜欢运动.
ゲームといえば、実は运动はゲームよりもっと好きです。

像桌球,足球.
たとえは、卓球とかサッカとか。

也常常玩kon