沙河市劳务派遣公司每月从我的工资中扣二三百元买养老保险 应给我们一份交费明细吗?

公司代缴养老保险是合法的，但应该给你们工资明细。
但目前法律没有规定公司未给员工工资明细会受到什么惩罚，只是在遇到工资、加班费纠纷时，公司会举证困难。

肯定的啊
你们工资条上应该注明的
不然就是不合法的

这个每月的工资条中应该可以看到出扣了多少钱。
单位没有义务提供明细单，你要不相信单位你可以去当地社保机构查询。