机器猫的配音演员有

中国中央电视台
配音演员
哆啦A梦 前20集（25集?）董浩 刘纯燕
大雄 滕腾
静香 王雪纯

日本
第一版（1973年） 第二版（1979年—2005年3月） 第三版（2005年4月以后）
哆啦A梦 富田耕生
野泽雅子
大山羡代
水田山葵

大雄 太田淑子
小原乃梨子
大原惠

静香 惠比寿真沙子
野村道子
嘉数由美

胖虎 肝付兼太
立壁和也
木村昴

小夫 八代骏
肝付兼太（曾有一段是龙田直树）
关智一

香港
最初的配音演员(1980年代) 中期的配音演员(1990年代) 现在的配音演员(2000年代)
哆啦A梦 林保全
郭立文(1992)；林保全
林保全

大雄 曾庆珏
卢素娟
卢素娟

静香 孙明贞
梁少霞
梁少霞

胖虎 冯志润
郭志权
陈卓智

小夫 方焕兰
黄凤英
林丹凤(替工)，黄凤英
多啦美 曾佩仪
林元春
郑丽丽(替工)，林元春
出木杉 黄丽芳
黄丽芳
黄丽芳

台湾
由于台湾的配音演员资讯并不多，无法完全得知各期的配音演员。
配音演员
哆啦A梦 陈美贞(或孙若瑜)
大雄 杨凯凯
静香 许淑嫔（另配有大雄的妈妈。似乎为于正升的妻子。与于正升关系待查证。）
胖虎 于正升
小夫 刘杰（另配有大雄的爸爸）
多啦美 （不明）
出木杉 （不明）

主要角色配音：
哆啦A梦：富田耕生（第1话～第13话）→野泽雅子（第14话以后）
野比大雄：