怎么将thetaiotaomicron 翻译为中文？

这是英语中的合成词,由三个单词合成，前两个是希腊字母。汉语不好表达。

theta （“谁他”）（希腊字母第八个，通常用来表示角度的那个）
iotao （“诶奥特”）（希腊字母第九个）
micron 微米

其实这代表三个希腊字母的音译发音即theta： Ζ ζ表示系数；方位角；阻抗；相对粘度；原子序数, iota：Ι ι表示 微小，一点儿 和omicron：Ο ο表示奥密克戎