同一位TVB配音师,在不同的TVB电视剧发出的声音是不是总是一样的(完全相同的发音?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 12:51:56
同一位TVB配音师,在不同的TVB电视剧发出的声音是不是总是一样的(完全相同的发音)?可是我看内地给小丸子配音的老师一个人配了很多声音不同角色(完全不同的发音)

配音演员可以通过音调高低等调整不同角色的声音,但是一个人的音色是不能改变的,留心点一定能够听得出是否同一个人配的。不过也有某些人声音会相似,就好像碰巧相貌长得像那样。
以上纯粹个人观点。

http://tieba.baidu.com/f?kz=19295481

一般上都是一样的,比如专门配欧阳震华的的老师声音就很好认!还有配黄子华的~一些TVB的绿叶也有专门的配音的老师!
像动画片一般上都是台湾配音的比较多!小丸子其中就是有2部不同的配音版本了!一部是内地配的,一部就是台湾了,很明显台湾那部的爷爷是配吴孟达的老师配的,还有最经典的就是配小丸子的台湾配音师她还配了我爱罗的声音!
声线方面转换一下就是不同人物的性格了!

配音演员当然会根据不同人物然后用不同语气,尽量配出不同的声音,不同感觉~~
例如有位配音演员(不记得名字了),曾在97天龙八部里给陈浩民演的段誉配音(很经典了。应该看过吧),那个声音给人感觉是很天真,很纯情的。那位配音演员还在电影无间道里面给刘德华配音(这个就更不用说了吧)。两个感觉是完全不同的。

哇~~长见识了!要不是看了楼主提出的问题,我还真不知道欧阳震华的配音老师这么强大的!我最喜欢看TVB剧了,唉....那时候还以为都是翻译机音译出来的呢
呵呵....