求翻译~~~各位大大这次我绝对不会忘记账号了
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/03 21:44:47
今天三个人一起唱歌。虽然唱的有点。。。(难听的意思)
但很搞笑,很开心。有种回到从前的感觉。
接了S的电话,不知道说什么好。已经离她的世界越来越远。
心里很难受,我还是笑的恨开心。
路是自己选的,不论今后怎样都要承担起来。
但很搞笑,很开心。有种回到从前的感觉。
接了S的电话,不知道说什么好。已经离她的世界越来越远。
心里很难受,我还是笑的恨开心。
路是自己选的,不论今后怎样都要承担起来。
今日は三人で歌った,ちょっと下手だったけれど,楽しかった,何だか昔の时に戻ったような気がする.
sからの电话があった,何を言えばいいのか分からない.どんどん彼女の世界から离れている...
苦しんですが..楽しそうに笑った...
道は自分で选んだだから...これから何かが起ころうとしても歩いて続きます
今日三人で歌いに行った。歌声がそんなに...
だけど、うれしくて、皆楽しかった。なんか昔に戻った気がする。
Sから电话がかかってきて、何を话せばいいか分からなくて、もう彼女の世界とだんだん远くなってきた。
すごく悲しいけど、楽しく笑った。
自分で选んだ道だから、これからどうなっても受けなきゃ
きょう、三人一绪に歌いました。ちょっとだけど、面白かったので、楽しみました。懐かしんですね。sからの电话があって、何かということが分かりません。彼女の世界から远くなってしまったんです。悲しかったけど、うれしく笑いました。自分の选びなので、いずれにしても引き受けたいんです。
今天三个人一起唱歌。虽然唱的有点。。。(难听的意思)
今日三人歌を歌た。歌がちょっと。。だったけど
但很搞笑,很开心。有种回到从前的感觉。
それでも、めっちゃおもろくって、楽しかった。なんか昔に戻ったって感じ
接了S的电话,不知道说什么好。已经离她的世界越来越远。
Sと电话したら、何を言えばいいのかわからなくて。もう彼女の世界にどんどん远ざけられている
心里很难受,我还是笑的恨开心。
心苦しいが、それでもとてもうれしく笑う自分。
路是自己选的,不论今后怎样都要承担起来。
自分が选んだ道、どんなことがあっても今后自分で责任持つべき
二楼的翻译很自然,