魔法使いですけど

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 17:40:52
魔法使いですけど这句话怎么翻译?主要是いですけど是什么意思 不明白/

魔法使い 意思是 使用魔法的人

です 就是 是

けど 表示转折 可以是 虽然

虽然是法师(但是不能使魔法,不能怎么怎么样 )..... 日本人喜欢不把话说完

日本人口语经常用的ですけど, 表转折, 还有就是一楼说的日本人的习惯

ですけど是表示转折