麻烦各位帮翻译一下下!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 20:09:08
It is that time of year again.Christmas is here,or is it?we are still more than one month away from Christmas Day,which is on December 25 each year.But that does not stop people across the world preparing for the celebration.
Christmas is traditionally a religious festival,but these days people celebrate it even if they are not religious.Some people say Christmas has become too commercialized.Shop start selling Christmas presents their streets with lights months before the festival.

又是一年此时。圣诞节已然来临，或许还没有？我们离圣诞节，每年的25日，还有一个多月的时间。但那仍然阻止不了全世界的人们来庆祝这个节日。
圣诞节是一个传统的宗教节日，但是现在人们，即使不是宗教徒也在庆祝它。有些人说圣诞节越来越大众化。圣诞节前几个月商店就开始贩卖圣诞礼物，街边挂满了灯饰。

这是我根据语境翻译的，不是直译，带点人情味的翻译，希望你喜欢

It is that time of year again.Christmas is here,or is it?we are still more than one month away from Christmas Day,which is on December 25 each year.But that does not stop people across the world preparing for the celebration.
Christmas is traditionally a religious festival,but these days people celebrate it even if they are not religious.Some people say Christmas has become too commercialized.Shop start selling Christmas presents their streets with lights months before the festival
又一年，圣诞节即将到来，不是吗？，每年的12月25日是圣诞节，虽然离圣诞节还有一个多月时间，但也阻止不了人们忙于准备庆祝。
圣诞节是传统的宗教节日，但如果他们不是宗教徒在那些天里他们不会庆祝。一些人说圣诞节太商业化，在节日前商店开始销售圣诞礼物在大街上张灯结彩

又一年，圣诞节即将到来，不是吗？，每年的12月25日是圣诞节，虽然离圣诞节还有一个多月时间，但也阻止不了人们忙于准备庆祝。
圣诞节是传统的宗教节日，但如果他们不是宗教徒在那些天里他们不会庆祝。一些人说圣诞节太商业化，在节日前商店开始销售圣诞礼物在大街上张灯结彩 .

它是在一年中的这个时候再次来临