翻译：他不再是年前的他了。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 12:41:35

He is no more the man who he was at the last year.

He is no longer what he is the year before.

典型的表语从句，你可以把no longer看做是个用来修饰表语的状语。

He is no longer who he was one year ago.

he is no more the one of last year.

He is no longer a year ago he was.
(仅供参考)

he is not the man a year before anymore.