湖南话“雁”的读音是什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 10:05:04
毛主席有首词:天高云淡,望断南飞雁,不到长城非好汉。其中“雁”字觉得不押韵,但用四川话来念的话又押韵了——(雁,岸)。所以想请问一下湖南的朋友,在传统的(请注意是传统的湖南话,因为现在的四川话雁也是念燕了)湖南话中,雁是不是也是念岸这个音呢?谢谢!

没有听说过 “岸”这种说法。
“雁”y-ng-en4.

老湘语的讲法。

ying

ying/ya 不是

就是读岸,现在多背读成了yan4,同样读音在姓中保留,如:晏,老长沙还是读成,岸