Like only a woman can翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 16:30:37
哪个高手帮忙译一下,谢!顺便推荐一下这首歌,真的很好听.

人手翻译，希望你满意！

歌手：Brian Mcfadden
歌曲：Like Only A Woman Can

完整歌词及翻译：

I wasn't perfect
我并不完美
I done a lot of stupid things
我做了许多愚蠢的事
Still no angel
依然没有天使
I wasn't looking for forgiveness
我没有得到宽恕
I wasn't laid up by my pride
我没有被骄傲埋没
Just shocked by her attention
只是被她的专注震撼了

Did someone sign me up for love?
有人和我签约，承担爱的责任吗？
I didn't want it
我不想这样
But now I can't live without it
但现在，没有它我活不下去

She changed my life
她改变了我一生
She cleaned me up
她打扫了我的灵魂
She found my heart
她发现了我的心
Like only a woman can
这只有女人可以做到
She pulls me up
她拉起我
When she knows I'm sad
在她知道我伤心的时候
She knows her man
她懂得她的男人
Like only a woman can
这只有女人可以做到

She's kinda perfect
她相当完美
She's kinda everything I'm not
她拥有我没有的一切品质
Yes, she'