谁来帮我翻译这段英文短文,有悬赏分!(包括题目)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 10:33:42
The following monologue is about the Statue of Liberty.

One of the most famous monuments in the world,the Statue of Liberty,was presented to the United States in the nineteenth century by the people of France.The great statue,which was designed by the sculptor Auguste Batyhboldi,took ten years to complete.The actual figure was made of copper supported by a metal framework which had been especially constructed by Eiffel.Before it could be transported to the United States,a site had to be found for it and a pedestal had to be built.

以下介绍是关于自由女神像的
世界上最有名的纪念碑之一是19世纪法国赠送给美国的自由女神像。这个伟大的纪念碑是由雕刻家Auguste Batyhboldi设计并经历了十年的时间才最后完成。其真实轮廓是由金属框架支撑的铜,这个金属框架由埃菲尔铁塔特别建造。在它能被运送到美国之前,安放地点已经选好并且底座也已经修建好了。

下面的独白是自由女神像。

其中最有名的纪念碑在世界上,自由女神像,已提交给美国在十九世纪的France.The人民的伟大雕像,其目的是由雕塑家奥古斯特Batyhboldi了十几年才能完成。实际数字是铜的支持下金属框架,尤其是已建造的Eiffel.Before可以运到美国,一个网站必须找到它和一个基座已经建立。

下面的内容是关于自由女神像的。
世界上最有名的纪念碑之一,——自由女神像,是法国人民在19世纪送给美国的.这座伟大的伟大雕像,是由雕塑家奥古斯特Batyhboldi了十几年才能完成。主体是铜,并有金属框架做支撑,这特别是用制造埃菲尔铁塔的材料制成的.在运到美国之前,它的地点和基座已经建立好了。

以下是一段有关自由女神像的独白:

世界上最有名的纪念碑之一,就是自由女神像,她是在十九世纪由法国人送给美国的。 这一宏伟的雕像是雕塑家奥古斯丁.白迪堡地设计并花了十年建成的。 实际雕像是由钢铁做支撑架外包铜片而成,由艾菲尔专门组装的。 在运往美国之前,先必须找到一个地方并建造一个基座。

下列独白是关于自由女神像。
在世界上最著名的纪念碑之一, 自由女神像, 从法国在19 世纪到美国.这巨大的雕像,是玉夫星座Auguste Batyhboldi 设计, 花费10 年才完成.实际上由铜币做成以一金属构架支持, 它才能被运送到美国.Eiffel.Before已经特别建造, 一个轴承座已经被建造。 一个场所为它选好.