翻译一篇英语对话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/12 05:00:11
A:Which school club do you join ?
B:I think the computer club is better for me.
A: Great.
B: And you? Which club?
A; I don't know. Maybe I will choose the same with you.
B: Really? It's great, I think we can study each other.
A: But....
B: What?
A: But I has a little knowledge for computer, especially for HTML, programe language.
B: I see, but you don't worried about it, You can decide finally after getting more informations about that club.
A: Where can I get these informations about it?
B: I have a friend who has joined that computer club, I think he can give what you want to know.
A: Yes? It is so great.
B: Wait for my good news.
A: Thank you!
B: Welcome, I also want to have your company for joining that club.
A: Me too.
B: I think you will like computer after joining that club.
A: Hope so! But it is only one of my interest. In future, computer is more important as a tools at work.

LS是网站翻译的吧~
这个是我自己翻译的,累死了。意思应该差不多吧~

A:你加入了学校的哪一个俱乐部?
B:我认为电脑俱乐部更适合我
A:是的
B:那你呢?你加入了哪一个?
A:我不知道,可能我会选择与你相同的俱乐部。
B:真的,那太棒了。我觉得我们可以互相学习。
A:但是……
B:怎么了?
A:但是我只知道一点点关于电脑的知识,特别是HTML格式,程序语言。
B:我明白了,但是你不用担心。你可以从俱乐部获得更多的信息
A:我在哪里可以得到这些信息呢?
B:我有一个朋友,他也有加入那个俱乐部,我认识他可以教你你想知道的。
A:真的,那太棒了
B:等待我的好消息。
A:谢谢
B:不用谢,我也希望你加入该俱乐部。
A:我也是
B:我认为你加入俱乐部之后一定会喜欢上电脑
A:希望如此!但它只是我的一个兴趣。在未来,计算机更重要的是作为一个工具的工作。因此,我希望希望更多的知识的。
B:你说的对,英语和电脑在未来的工作会越来越重要的。

答:哪个学校的俱乐部,你加入?
B组:我认为,电脑俱乐部是为我好。
答:大。
B组:你呢?哪个俱乐部?
阿;我不知道。也许我会选择相同的与您联系。
B组:真的吗?它的伟大,我想我们可以互相学习。
答:但是....
B组:什么?
答:不过,我有一个小的计算机知识,特别是HTML格式,程序语言。
B组:我明白了,但你不要担心,您可以决定后,终于获得更多的信息,俱乐部有关。
答:我在哪里可以得到这些信息呢?
B组:我有一个朋友谁也加入了这一电脑俱乐部,我认为他可以给你想要知道的。
答:是的?它是如此巨大。
B组:等待我的好消息。
答:谢谢你!
B组:欢迎你,我也希望您的公司加入该俱乐部。
答:我也是。
B组:我想你会喜欢的计算机后,加入该俱乐部。
答:希望如此!但