谁可以帮忙写一篇日语的留学申请书啊~~帮忙翻译下就ok了~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 09:52:15
因为做材料需要一份这样的申请书,所以想请日语好的亲帮帮忙~~先谢谢啊~不要很长,十行左右就ok了~
大致内容就是:
因为我的日语水平不是很高,但我对日语非常感兴趣,很想提高自己的日语水平,因此想去日本留学。在日本,有很好的语言学习环境,对我的日语学习有很大的帮助,父母也大力支持我去日本留学。
去日本学习,这也是人生的一种体验,也能扩大视野。同时也为我以后从事与日本有关的工作打下基础。

私の日本语のレベルがそんなに高くありませんため、しかし私は日本语に対してたいへん兴味を持って、とても自分の日本语のレベルを高めたくて、そのため日本に行って留学したいです。日本で、とても良い言语の学习环境があって、私の日本语学习に対してとても大きい助けがあって、両亲も强力に私が日本に行って留学を支持します。
日本に行って学んで、これも人生の1种の体験で、视野をも拡大することができます。同时に私のために后で日本と関系がある仕事にも従事して基础を筑きます。

scxc

私の日本语のレベルがそんなに高くありませんためです
しかし私は日本语に対してたいへん兴味を持ちます
とても自分の日本语のレベルを高めたいです
そのため日本に行って留学したいです
日本で、とても良い言语の学习环境があります
私の日本语学习に対してとても大きい助けがあります
亲も强力に私が日本に行って留学を支持します
日本に行って学んで、これも人生の1种の体験です
视野をも拡大することができます
同时に私のために后で日本と関系がある仕事にも従事して基础を筑きます

私の日本语はまだ上手ではありませんが、日本语にとても兴味があります、だから、日本へ留学したいです。日本で学习の环境がいいし、私にとって必ず役に立つのはあると思ういます、そして、亲たちは全力賛成です。
もし日本で留学すれば、これも人生の経験です、そして自分の视野も広になると思います。そのと共に私は日本についての仕事の基础になります。

アプリケーションのため、
氷のマイル数千マイル北の风景カバー
私の日本语は非常に高いレベルではないが、私は日本では、兴味を持って日本のため、日本で勉强したいのレベルを上げると思いました。非常に私は日本での勉强をサポート亲には有用ですが、日本では、私にとってはとても良い言语は、日本语を勉强するために环境学习しています。私は日本から学ぶ机会にして満足している、これは人生経験ですが、こちらも视野を展开します。同时に、私も日本に従事し、仕事のための基础を筑く。私はあなたを受け入れることを期待する。