德语高手请进!!!!有关活动主持的问题
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 14:29:40
圣诞派队现在开始.
下面由Peter,Alex,Nikolaus等为大家表演合唱o Tannenbaum.
大家欢迎.
表演很精彩.
感谢...的精彩演出
我们将看到Nico,Kevin等表演舞蹈"...".
备注:
因为有好几个类似节目,以上句子如果能给出多种表述方法更好
圣诞派队现在开始!
Nun beginnt die Weihnachtsparty!
下面由Peter,Alex,Nikolaus等为大家表演合唱o Tannenbaum.
大家欢迎!
Jetzt werden Peter,Alex,Nikolaus und andere für uns "o Tannenbaum" singen.
Lasst uns sie mit großem Applaus auf die Bühne bitten!
或
Wir werden jetzt das Lied "o Tannenbaum" hören, gesungen(动词原形: singen) von Peter,Alex,Nikolaus und anderen(前面用von,后面要用第三格,所以andere要加n)
Applaus!
表演很精彩!
Das war großartig!
或
Sie haben hervorragend gespielt!(动词原形:spielen,这句话意思是他们演得很精彩)
Sie haben hervorragend gesungen!(动词原形:singen 这句话意思是他们唱得很精彩)
感谢...的精彩演出
Vielen Dank für die tolle/hervorragende Aufführung von ...
我们将看到Nico,Kevin等表演舞蹈"...".
Und nun werden uns Nico, Kevin und andere den Tanz"..." präsentieren.
或
Nun werden wir den Tanz"..." sehen, präsentiert von Nico, Kevin und anderen(前面用von,后面要用第三格,所以andere要