what transportation would you like？什么意思啊！

你想选择哪种交通工具？
在这里whould you like＝want
transportation是交通工具的意思

你喜欢哪种交通方式

你准备怎么到那里去啊（用什么交通工具）

你选择哪种交通工具

你喜欢哪种交通运输工具?

你喜欢什么样的交通方式？