粤语中“断”字，念dyun,还是tyun？是不是不同地方有不同念法？

tyun 是白读音，粤语的固有读音；
dyun 是文读音，粤语模仿《广韵》的宋代官话发音产生的读书音。

一般表示“断开”意味的粤语固有词都使用白读音；
当读到一些从官话系统引进的词汇，如“断裂”、“断断续续”时，使用文读音。

类似的还有“近”字，白读 kan，文读 gan，像“近视”这种引进词不能读白读音；而指地方远近则只能用白读音。

这就是多音字啊,如何使用楼上的解释很清楚!
在这里举个多音字例子就是"还"字——“还有”跟“还钱”里的“还”就发两个音（指国语发音）

两种读法都有，意思不同读法就不同。譬如：“断定”的“断”就读dyun；“断开”的“断”就读tyun。

念tyun 有些字有地方的区别，但这个字大都念这个。