别时茫茫江浸月

月亮的影子在江水上(常识，但最好翻译时照如下，书下要有注解更好，因为考试时的标准答案采用书下解释)
白居易《琵琶行》
晚间在浔阳江边送别友人，枫叶荻花，在秋风里沙沙抖动。主人下了马，走进友人的船中，拿起酒想喝，却没有音乐助兴。闷闷地喝醉了，凄凄惨惨地将要分别，将分别的时候，茫茫的江水里沉浸着幽幽明月。忽然听见水面上飘来琵琶的声音。主人忘记了回去，客人也不肯起身。