这段话翻译成英文 怎么翻译呢？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/19 12:27:55
你能设想这样的情景吗：医生坐在电子仪器前设计孩子的健康状况、长相， 甚至是智力？女孩子通过注射基因让自己变得更高，长的更漂亮？其实，这些设想全都来自于基因疗法（Gene therapy)(21世纪最有发展潜力的科学研究工程)。一方面， gene therapy，在治疗与基因有关的遗传疾病方面有突出贡献。但是在另一方面，基因疗法的临床实施也面临着潜在危险和社会伦理观念的巨大挑战。

Can you imagine such a scenario you: a doctor prior to the design of electronic equipment sitting in a child's health status, appearance, and even intellectual? Girl by injecting genes themselves become higher, longer and more beautiful? In fact, all these ideas come from the Gene therapy (21 century's most promising scientific research projects). On the one hand, gene therapy, in the treatment of genetic and gene-related diseases who have made outstanding contributions. But on the other hand, the clinical implementation of gene therapy are also faced with potential dangers and social ethics of great challenge.

Can you imagine such a scenario here: a doctor sitting in the design of electronic equipment before the child's state of health, appearance and even intellectual? Girls through the injection of gene itself become higher, longer and more beautiful? In fact, all these ideas come from the gene therapy (Gene therapy) (21 century, the most promising scientific re