存在即合理德语怎么写
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 19:24:20
黑格尔的原话怎么说
Hegel没有说过“存在即合理”。
Hegel说过“凡是合理的,就是现实的;凡是现实的,就是合理的。”(Was vernuenftig ist, das ist wirklich; und was wirklich ist, das ist vernuenftig.)
如果你要把 存在即合理 译成德语,应该是: Existenz ist vernuenftig.
Dasein ist recht/wahr.