However, being with people from whom you cannot get away might be even harder than being alone.

being with people 主语
from whom you cannot get away 定语从句
might be BE动词
even harder than being alone表语
然而，和你离不开的人呆在一起也许比独自一人更难

然而，和你相处不好的人呆在一起也许比独自一人更难熬。

定语从句
然而，和你离不开的人相处也许比独自一人更困难。