《空之境界》是珊瑚版好还是精品堂的好？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/11 23:01:57
因为最近上网时间越来越有限了，所以想把轻小说买回家看。
急着买《空之境界》（因为只在电脑上看了一半。）
台版买不起，目前祖国版的大概只有珊瑚和精品堂了吧。
本人比较注重翻译，其次是排版，然后是印刷和插图。
不知道哪个好一点。

本人还想买其他的轻小说，不知道其他轻小说是哪个出版社的好。

各位帮帮忙啦~~~~~

珊瑚文库的吧 我把珊瑚文库的3本空之境界都给买来了，珊瑚文库的翻译是直接拷贝至台版的（除未来福音），所以珊瑚的翻译质量绝对有保证，印刷都还好的，插图貌似两个地方都一样少一些，相对日本原版来说（不确定）……
话说空之境界貌似不能算进轻小说里……
要轻小说的话，两个地方都要注意了！他们出的书都有不同的，具体你要看那本再决定买哪的……

珊瑚的，
珊瑚可是号称盗版中的正版啊

个人认为从翻译还是印刷的角度来说
珊瑚的更好一些~

没买精品堂的,不过我很推崇珊瑚文库.印刷,翻译,字体各方面都很不错.空境珊瑚版的分三本,第三卷有彩图,很漂亮,也有3话漫画,作为收藏很不错的说!

珊瑚的翻译好一些
单精品堂的排版、封面好