Be disinclined to be tired of with you什么意思？

Be disinclined to be tired of with you.

依我看，这句话有一点儿不正常。它可以改写成下面两种意思：
Be disinclined to be with you.意思是：不愿和你在一起。

Be disinclined to be tired of you.意思是：不愿厌倦你。

厌倦了跟你在一起