纺织英语求救

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 08:23:56
今天受到客户邮件说我们公司提供的麒麟绒有两项需要改进的 请高手帮忙看看这是哪两项不合格啊 谢绝直接辞典翻译的
-CF to Washing: 3-4 = Fail (Standard: 4)
-CF to Rubbing: Dry:3-4 =Fail (Standard: Dry: 4)

CF to Washing皂洗色牢度
CF to Rubbing摩擦色牢度

一般“-cf”为“未定”

该是你们厂提供的纺织品不耐洗和摩擦,应该有专门的标准,标准值为4,你们织品的测验结果为3-4