英语beibei快快来,机器一边凉快去!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 14:11:31
翻译以下句子:
1.上个周末,我们开车外出度假,希望避开城市的喧嚣(noise)和污染,可是汽车途中抛锚我们只好乘出租车回家.(get away from)
2.请你注意并非所有的学生都愿意出席毕业典礼(graduation ceremony),所以学校才要求凡是想取得毕业证书(diploma)的毕业生(graduating students)都得出席。
3.对于妇女在社会中的地位问题,我们的许多看法来自来自封建时代(feudal times),与今天的社会是格格不入的(not relevant).
4.如今人们的流动性比以往任何时候都大,这也许就是为什么移动电话十分普及的原因。
5.几乎每个孩子都曾梦想去太空旅游,体会一下在失重(gravity-free)环境下生活是什么样子。(virtually)
6.我们学校鼓励学生独立思考,(do independent thinking)不要受老师观点的束缚.(restrict).
请朋友们作答时使用提示英语,满意者加分,下午6点查看.急需!!!

1.Last week, we went out to enjoy the holiday since the city is polluted and too noisy. But the car went out of work, so we took a taxi to go back.

2.Please note: not every student is willing to present at the graduation ceremony, so schools only request those graduating students who wish to get the diploma to participate.

3.As to women’s social status, a large mount of our opinions are from feudal times, not relevant to the current society.

4.Nowadays, people’s liquidity is more obvious than ever, that is why mobile phone is so popular.

5.Virtually every child has dreamed to travel in the outer space to sense the feeling of gravity-free.

6.Our school encourages students to do independent thinking, not be restricted by the teacher.

1.Last weekend, we went away for the weekend in our car, to get away from the noise and pollution of the city. But the car broke down on the way and we had to get a taxi home.

2