德语、法语、英语口译，到底哪个更好？（有英语六级基础）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 01:52:22
大三学生（女生），下学期课很少，在考虑学点什么东西
本科学的是机械类专业，英语六级已经过了，
不打算出国，不打算考研，毕业后很可能会去一家瑞士公司做机械类设计

现在在想是学点别的外语比如说德语法语呢？还是继续啃英语呢？
听很多人说德语会比较难，但是制造行业做的好的有很多又是德国的公司
如果说法语相对简单一点，那学了这个东西对以后有用么？
（注：无论是德语还是法语我都是零基础。）
或者继续去学英语？学习口译或者商务英语？

愁阿～痛苦阿～挣扎阿～犹豫阿～
哪条路好阿？大家帮帮忙吧～
过来人帮我想一想～～谢谢了

给你些中肯的建议
也别法语、德语了，你不是学机械的吗？你的工程英语如何？
随便拿些专业单词你能说得出吗？例如挠度、淬火之类的。英语六级也就勉强能和人聊天。

单位又不需要成天聊天，关键还是工作上交流。

以你目前的情况，初期走得还是技术为主，语言为辅的路线。以后的升了的话，有可能语言为主，技术为辅。但是语言是建立在专业领域上的。

德语也好、法语也好都不是短时间就能学好的。商务英语目前你还没用。最直接能让用人单位看到的就是技术英语了。

不要贪多，别到用时，什么都会点，什么都派不上用。其他的东西，等有需要了再学也不迟。

肯定是德语啦，瑞士60%以上是德语区，法语区就小得多了，而且汽车机械一类的工科德国最强大。
英语基础在学习初期对德语法语都是有很大帮助的，可以少背不少单词，但是学习德语法语都会对英语有冲击，所以请楼主自己斟酌一下吧

德语口译是最难的 其中一个原因是它有一种动词是可分动词 你不听完整个句子你不知道他要说的动词是啥

还是学好英语吧，德语你就不要考虑了，痛苦死了，实在想学不如学点法语好了．

条条大路通罗马啊！不过学机械的当然还是学德语。何况你要在瑞士的公司里实习呢！

德语法语要学好都比较难，没有明确需求的话，把英语学精就足够用了