非常紧急……韩语翻译……

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 13:18:59
绝对不要机器翻译

1最后总结下韩国婚礼的发展趋势:
2据我在网站的调查和浏览,以及书籍的查询,现在韩国的婚礼出现最多的形式是:身着白色婚纱和新娘和身着燕尾服的新郎在婚礼厅或教堂按西方仪式举办典礼后,再转移到名为“币帛室”的房间,换上华丽的传统婚礼服饰进行传统的结婚典礼。 (币帛,韩国的一种传统,指婚礼时新郎新娘向男方家长及亲戚长辈行礼的风俗,是新娘首次正式地拜见男方亲属的仪式) 。
3因此韩国婚礼现在的发展趋势是婚礼方式的多样化,传统婚礼与现代婚礼并存,传统婚礼不会消失,也不会被现代婚礼完全取代。
4. 婚礼的形式:
过去:主要以传统婚礼为主
现在:形式多种多样,有西式婚礼,旅行婚礼,教堂婚礼,草坪婚礼,传统和现代的结合婚礼等等

1는 최후로 한국 혼례의 발전의 추세를 총괄한다:
2는 나의 웹 사이트에서의 조사와 훑어보는것, 및 서적의 검색에 의하면, 지금 한국의 혼례는 가장 많이 드러나는 형식이는: 백색 웨딩드레스를 입은 신부와 연미복을 입은 신랑은 혼례 홀에서 혹은 교회당에서 서쪽 의식을 의하여 전례을 거행한후에,다