一句话中可否同时出现2个格助词を?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 06:31:35
初学日语凡事还请多多指教。
要表达“别用那种眼神看我”有很多方式……我想问的是一句话中可否出现两个格助词を?を除了可以当格助词之外还可以当别的吗?
俺をその目を见るな!
如果目后面的を是错误用法的话,应该用哪个?で?と?
另外请高人列出所有可以表达“别用那种眼神看我”意思的句子,如果可以带上语法更好,感激不尽

楼主的问题……有点……

一句话当然可以出现两个を,只要他们对应的动词不是一个,因为一个动词只能对应一个宾语(或者同类型的)。颜を洗ってから、朝ご饭を食べました。这不就是两个么!

至于楼主的俺をその目を见るな!,应该将第二个を换成で,否则看的对象就变成“眼睛”了,而“俺”后面的を才表示看的对象。

我觉得正确用法用“で”就好了,另外个人感觉“そんな目”比较好。
关于“を”的问题,你只需记住一个“を”对应一个他动词,就好了,或显式或隐式,例句中动词为“见る”,显然宾语是“俺”,而“そんな目”是方式,故用“で”。
希望有所帮助。