UC知道谁来帮我翻译下 急用
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/25 07:05:54
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
最坏的一种失去别人的方法是当他坐在你旁边， 你却无法拥有它
想念某人的最坏方法是坐着知道你的在他们旁边的权利能没有他们。
思念(错过)一个人最痛苦莫过于，那个人和你近在咫尺，可你又深知无法拥有他/她。
想了想，这里miss的意思还是不能确定，感觉翻译成“思念”或“错过”都可以，哪个对也只有你知道了，