求 BJ单身日记 的全部英文台词

Bridget Jones's Diary Script
BRIDGET: It all began on New Year's Day...
in my thirty-second year of being single.
Once again, I found myself on my own...
and going to my mother's annual turkey curry buffet.
Every year, she tries to fix me up...
with some bushy-haired, middle-aged bore...
and I feared this year would be no exception.
There you are, dumpling.
BRIDGET: My mum--
a strange creature from the time...
when pickles on toothpicks...
were still the height of sophistication.
Doilies, Pam? Hello, Bridget.
Third drawer from the top, Una.
Under the mini gherkins.
By the way, the Darcys are here. They brought Mark with them.
BRIDGET: Ah, here we go.
You remember Mark.
You used to play in his paddling pool.
He's a barrister. Very well off.
No, I don't remember.
He's divorced, apparently.
His wife was Japanese. Very cruel ra