UC知道Oliver Wendell Holmes的演讲里的一句话我无法理解
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/25 18:46:03
I cannot be why you still live, for to live is to function. That is all there is in living.
最后一句怎么all后面加个there,然后又加个is,两个is,句子怎么还成立啊？
然后顺便帮我把这两句翻译一下.在下感激不尽！！谢谢
在there be 句式中关系代词只能用that，但经常省略。
This is the best book (that) there is on the subject.
这本书是这个专题方面最好的。
This is one of the finest paintings (that) there are in the exhibition hall.
这是展览厅里最好的画之一。
That is all there is in living.there前面的that省略了，问题解决，如有质疑，请补充！
最后一句怎么all后面加个there,然后又加个is,两个is,句子怎么还成立啊？
然后顺便帮我把这两句翻译一下.在下感激不尽！！谢谢
在there be 句式中关系代词只能用that，但经常省略。
This is the best book (that) there is on the subject.
这本书是这个专题方面最好的。
This is one of the finest paintings (that) there are in the exhibition hall.
这是展览厅里最好的画之一。
That is all there is in living.there前面的that省略了，问题解决，如有质疑，请补充！
all there is 所有 there is 是”有“的意思
倒是I cannot be why you still live,我不太理解，你知道可以告诉我
后面的意思是 活着就是为了工作，那是活着的所有（意义）