有关housing fund的英文翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 00:50:15
If the 10% of your monthly base salary exceeds the contribution cap, the Company contributes 10% of your monthly base salary, as of the month in which the contribution base is collected each year. The exceeding amount over the contribution cap will be paid together with your monthly salary as benefit subsidy。
麻烦帮我翻译一下

译文：公司将于每年缴公积金的月份起另外再帮你缴10%的月基本工资。如果你每月基本工资的10%超过了公积金上限，那么超过的部分会连同你的月基本工资一起支付给你，作为效益补贴。

PS:也就是说你和你的公司分别缴你基本月工资的10%作为公积金，超过公积金上限的部分会返还给你。

如果10 ％的您的每月基本工资超过上限的贡献，该公司10 ％的贡献您的每月基本工资，作为每月在其中的贡献基地，每年收集。超过数额的贡献超过上限将支付连同您的月薪为造福补贴。