求英语高手帮帮忙,几个小短文,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 21:42:49
悬赏就能选100分
要是答案好就再追加
谢谢

这几个名字翻译,帮我看看对不对

《卫报》是英国最著名的报纸之一。
<Guardian>is the most famous newspaper in London

在当今的世界上,吸烟不再被认为是大多数人社会交际方面可以接受的行为.
In the modern world, smoking is no longer be considered to be a receivability activity in social communication.

这个假设将会解释为什么新生婴儿和年幼动物的睡梦时间率高。

this assumption would explain that why new baby and young animal have such a high dream frequencies.

最妙不过的说法是:“没有一个标准是绝对的”。
the best statement is :There is no absolute standard

睡眠本身就是一个高度复杂的现象。

sleeping it self is a highly complex phenomenon

演讲的影响力(impact)受其演讲方式的影响。

the impact of speech is influenced by the ways of speech(直接写its way?)

下面两个小短文,麻烦高手帮帮忙,请不要复制,我要和那个不一样的版本,谢谢了!
小短文
1.当前大学生过于专注本专业因而出现了偏废其他科目的现象。
2.有人建议应鼓励大学生选修本专业以外的课程。
3.我的看法。
4. 字数不少于200。
----------------------------------------------

1.工作是普通人基本的谋生方式;
2

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

1.
History has a great deal to tells us about how the meaning of work has changed over time. It also offers important clues as to how we might return to a more authentic, satisfying work experience in today's work.

Work has become secularized. Prior to the 16th century, work was seen as a divine vocation, an activity through which people expressed their devotion to God. But gradually, work became a means to an end. The spiritual perspective was put aside in favour of economics.

It is interesting to note that all the people think that it is a way to make life in the society.This attitude make the people work hard in order to enrich their life.

2.
Across Asia parents are choosing to send their children to international schools on similar grounds. Many Asian school systems provide teacher- led instruction rather than student- centered interactive learning.

"More parents realize the