neither either

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 14:31:54
neither of my friends has come .等不等于either of my friends has not come ?和both of my friends have not come ?
either of my friends has not come ?这是全盘否定吗?

neither of my friends has come 等于either of my friends has not come

但是 both of my friends have not come 的意思是不完全否定

不是完全否定 就是我的朋友没有都来, 这点中文英文有差别

这三句在意思上是一样的。但是只有第一句是地道的英文表达方式。后两句句法上没什么错,但一般不这样用