帮忙翻译下 中翻译日(2句话)
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 08:40:15
而我今年圣诞节的愿望可是和XXX有关的
不过 关于考取驾照笔试的问题我不知道 因为我只会骑自行车~~~~~
不过 关于考取驾照笔试的问题我不知道 因为我只会骑自行车~~~~~
机器翻译的就别上来忽悠人了吧。
而我今年圣诞节的愿望可是和XXX有关的
◆今年私のクリスマス愿望は***関系ですが…
不过 关于考取驾照笔试的问题我不知道 因为我只会骑自行车~~~~~
◆でも、运転免许笔记试験の问题についてはわかりません。自転车しか乗れませんから。
でも、今年のクリスマス、私の愿いは「 XXX 」と関系があるの(です)。
ですが、免许の笔记试験の问题が、私にはしらない。自転车だけできるから。
今年のクリスマスの愿いは、**についてです。
しかし、运転免许试験の问题について、私走りません。なぜなら、私は自転车しか乗れませんから。
それに 今年のクリスマスの愿いは 。。。と関系あるのよ。
しかし 运転免许の笔记试験に関しては分からないんだ、だって私、自転车しか乗れないんだから。
今年はクリスマスディーの愿いはXXX関系です。
自动车免许取得の笔记试験については、分からないのです。私は自転车しかできません。
今度のクリスマス愿いは***に関系ある。
しかし、自动车免许取りの笔记试験问题が何も分かりません、俺は自転车しか运転できないじゃ。