你的怨恨，为你消除用日语怎么读

あなたの怨み、晴らします(anata no urami harasimasu)

这个地狱少女里的原文，后面是罗马音。。。你要的应该是这个吧。。。

其实楼上的有些说法基本都是是可以的。。。

地狱少女？
あなたの恨みを晴らします。

あんたの恨み、晴らしてあげよう

憎しみをあなたの为に取り除いてあげるよ。

君の憎しみ、消してあげる

あなたの恨みをなくす