I don't want to tell you是什么意思？

我不想告诉你，
想做某事want to do sth，他们说的都对呀，呵呵

意思是：我不想告诉你。

“我不想告诉你”啊。
有点疑惑，是不是太简单了啊，有什么深层意思么？

我不想告诉你。
这多简单啊！

感觉这个问题很恶搞,;楼上几位都说对了.....

我不想要告诉你~！‘正规的翻译’