帮我翻译一些日文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 16:07:43
高分悬赏翻译日文,日文的图片在我的空间相册中(共九张)。

请认真翻译,看不清楚的字请用 X 代替,回答时请按图片顺序。

追加......
谢谢大家,请大家不要嫌麻烦,翻译好了。

空间链接地址:http://hi.baidu.com/0o%D3%A2%BF%A1o0/album

请把日文翻译成中文

第一图

使用注意:
1、以下人群,使用前请向医生以及药剂师进行咨询。
(1)眼睛疼痛感强烈的人。
(2)迄今为止,对眼药出现过类似过敏症状的人(例如:眼充血、发痒、肿胀、出疹、发红等)。
(3)患有青光眼的人。
(4)正在接受医生治疗中的人。

第二图
2、使用的时候,请注意以下事项
(1)请按照规定的用法,剂量使用。
(2)儿童请在监护人的指导监督下使用。
(3)容器的前段如果接触到眼睑或睫毛等处,由于眼屎或者各种细菌的原因药水可能产生污染或者变混浊,已经被污染或者产生混浊的药水请不要使用。
(4)本品作为软性隐形眼镜佩戴液使用,已经佩戴了隐形眼睛请不要使用。
(5)本剂只作为滴眼药水使用。

第三图
3、使用中或使用后,请注意以下事项
(1)使用本剂时,若出现眼睛充血、发痒、肿胀等症状请停止使用,并向医生和药剂师进行咨询。
(2)使用本剂时,若(视力)模糊状况没有得到改善,请中止使用并向医生咨询。
(3)2周内没有任何症状改善时,请中止使用并向医师咨询。

第四图
4、保管注意
(1)请放在儿童无法够到的地方保管。
(2)避免阳光直射,尽量放在阴凉处密封保管。
(3)为了避免误用以及保持原有品质,请不要用其他容器替换保存。
(为了避免污染,请不要与他人共用。

第五图
这张图片很虐人,真的,说个大概吧...大概意思是我们的眼睛,表面被一层薄薄的膜所覆盖,眼睛会分泌少量的眼泪,保护我们的眼部健康,但是,刮风的日子(好像是,看不清,看字块形状猜的)房间内的空气XXXXXX的时候,还有强烈的紫外线(夏天,登山等)XXX,眼泪会分泌不足,另外,佩戴隐形眼睛的时候也会XXXXXX。
所以,为了保持眼部湿润,健康XXXXXXXXXX非常重要XXXXX
.(其实我也不想XXXX的,但实在是看不清)

第六图
成分
盐化钙..........XXmg
盐化钾...