谁能将这句话翻译成英文？

The most fascinating phase in the world is not I love you, but being with you.

这个是自己造的……不知道对不对，总之语法不会有问题的，和你在一起因该用together这个词，但在这里用起来不舒服……

The world's most romantic and not the words "I love you" but "together".

应该是：The world's most romantic and not the words "I love you" but "together"

The most romantic words in this world was "being together" instead of "I love you."

be together： 在一起 这里用动名词形式
后面那个你看的懂～

你不信可以看看来源~ 虽然我不是看它才知道的,for supporting my idea~