请会英语的哥哥姐姐叔叔阿姨们来翻译下~谢谢

您的显卡驱动版本只是提供信息给您参考，不属于本分析的一部分。但适当的显卡驱动程序版本对您的产品正常运作很重要。

第二段意思基本一样，把显卡换成声卡…………

Your video card driver version is provided for your information, but it is not part of this analysis. But proper video card driver versions are important to the proper operation of your product.

Your sound card driver version is provided for your information, but it is not part of this analysis. But proper sound card driver versions are important to the proper operation of your product

您的显卡驱动版本给您提供了信息，但它不是这个分析报告的一部分。对于您的正常使用，与您机器匹配的显卡驱动版本很重要。

您的声卡驱动版本给您提供了信息，但它不是这个分析报告的一部分。对于您的正常使用，与您机器匹配的声卡驱动版本很重要。

这应该是你的显卡和声卡驱动版本的问题，建议你重新安装一下这两个硬件驱动就能解决问题了

该显示卡驱动程式版本只是提供给你做参考，它并不是本分析的一部份。但是使用正确的显示卡驱动程式版本，才能顺利操作你购买的商品。
该音效卡驱动程式版本只是提供给你做参考，它并不是本分析的一部份。但是使用正确的音效卡驱动程式版本，才能顺利操作你购买的商品。

您的视频卡驱动版本为您提供的信息，但它不属于这一分析。但适当的视频卡驱动程序版本是很重要的正常运作您的产品。

您的声卡驱动程序版本为您提供的信息，但它不属于这一分析。但适当的声卡驱动程序版本是很重要的正常运行您的产品

您的视频卡驱动版本为您提供的信息，但它不属于这一分析。但适当的视频卡驱动程