这段韩文翻译成中文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 07:17:07
눈믈도 웃음도 많은 감성적인 여자
주의 사람들에게 상처주는 나쁜 여자
한번 사람을 믿으면 모든걸 믿기에 상처 또한 많은 여자
겁이많고, 비밀이 많은 여자
투정쟁이에 앙탈 또한 심한 여자
본인이 잘못해 놓고 뒤돌아서서 바로 후회하는 여자
친구들과 수다떨기를 좋아하는 여자
냉정해지ǝ

【非机器】
有泪水、有笑容，感情型的那个女孩子
给周围的人带来伤痛的坏坏的那个女孩子
相信一个人一点点就可以完全相信一个人并带来伤痛的那个女孩子
胆小、有很神秘的那个女孩子
唠唠叨叨没完没了很过分的那个女孩子
做了什么错事后马上就后悔的那个女孩子
喜欢经常和朋友们一起“嚼舌头”的那个女孩子
冷静下来就会突然变成一个很可怕的那个女孩子
经常伤心又经常欢笑这种感情交加型的那个女孩子

她是具喜怒哀乐的一个非常感性的女人
她是个能给周围的人带来伤痕的女人
她是个一旦相信，就能全部付出的女人，所以是个受过很多伤害的女人
她是个胆小又有很多秘密的女人
她是个娇气又撒娇的女人
她是个觉得错事后立即后悔的女人
她是个喜欢在朋友面前唠叨的女人
她是个一旦翻脸就不认人的性情女人
她是个愿意把痛苦和喜悦隐藏的女人

泪水多笑容也多,充满感情式的女子
给周边的人带来伤害的坏女子.
只要相信一次就相信所有,心灵受到伤害的女子
胆量小,多隐私的女子
对事物不满,强词夺理的女子
自己做错了转过来立即后悔的女子
与朋友之间好多嘴多舌的女子
冷淡之后突然恐怖的女子
以笑容掩盖自己伤心的女子

大明韩国语 翻译的较好