中国南海和南中国海名称有区别吗（有什么政治意义）

都是一个意思。
确切讲南海是南中国海的简称。
中国南海要是写全了就是中国南中国海。

只是根据习惯说的，就和中南半岛一样，中南半岛全称南中国半岛，只是一种称呼，没政治含义的，不过我要说明不管是南中国海还是中国南海都归中国管辖

中国南海是我国控制的区域（无争议），南中国海是有争议的区域。

gobelisk 是正解。