英文翻译,请高手来帮帮忙!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 17:27:15
两句话:
第一句: 人生绚丽,知者不惑!
第二句: 被掠夺一空的爱情!

这两句话麻烦各位英文高手翻译下.
万分感谢!

life is colorful where only knowledgeable ones can keep away from being puzzled

love that has been plundered for everything

our life is bautifl,but never the talent puzzeled on it

2.

Brilliant life, were perplexed to know

Have been looted of love

这还不简单
丢！
这么简单我就不翻译了铪

The life is magnificent,know the not doubts

Is plundered I empty love.

Brilliant life, were perplexed to know!
Were looted love!