中国古装电视剧对白很白痴

我觉得拿新拍的赤壁和老版的三国演义比，你就根本没搞清楚状况。

这方面，我觉得很矛盾。

首先古装剧的主旨是还原以往的人物和历史风貌。
但是我们又不能完全按照古装的一切来拍。

难不成，我们都说文言文当台词吗？

既然能用现代文代替，那一些幽默诙谐的话为什么不能带进去呢？

我们现代人拍古装剧，用的也是现代人的饿思维啊！

如果说是导演和编剧对历史文化的无知，确实有些苛刻。
估计现代的影视追求的是对故事情节和内容的表达，所以忽视了对历史文化的注意。当然也不排除是故意这样去做的，目的是为了取悦于观看者或是为了搞笑。

现在很多古装剧都是搞笑剧，不必太较真。

其实是我们人当中有少部分白痴喜欢看那个不伦不类的,还有就是导演还以为我们的欣赏水平和白痴一样,其实我们的欣赏水平很高了,那傻导演自己不提高水平,于是,我们就看到了那一幕

大众化，尽量的满足部分消费者的需求。不可能用文言文吧？文白夹杂又不伦不类的，一些硬伤就不用说了。编剧，演员的功力。初中的时候看过一个关于袁崇焕的电视剧，袁崇焕看到他弟弟（？）在看书，问了一句，看聊斋志异阿？从那时起，就不迷信拍电视的了。