翻译花泽类的这句经典台词!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 02:45:17
天快亮的时候,天使就会一起祭拜天主,如果这个时候点起烟火就能吸引他们,许的愿也就特别容易实现。

哪位高手能准确翻译一下啊???
不胜感激!!

Right before daybreak, the angels pay tribute to the God together. If we can attract their attention with fireworks at that time, it will be easier to have our wishes come true.

Tiankuai Liang, the Angels will work together to worship God, if this time of the fireworks starting point will be able to attract them, the Hui also would like to especially vulnerable to achieve.

When it is nearly dawn, angels gather to praise and worship the Lord, a firework that is set off at this hour will attract their attention, so that a wish made then is more likely to be granted.

When it's nearly dawn,the angels will sacrifice the Lord together,then if you light the fireworks,it will attract them and the wish you made will easily come true.

Before the dawn, angels will pay respect to the God together. If we can ignite the firework then, we can attract their attention and our wishes will come true more likely