我需要学Ruby吗?

非常有必要学，但不是转，你在搞PHT的同时，把ruby学好，因为ruby是一个敏捷开发语言，以后的项目都要讲究效率了，再说了有些中小型项目只要最短的时间内搞定，ruby挺适合的，ruby现在大型项目上不是太稳定，但中小型项目已经十分成熟了，你多下点功夫，好好学学吧！

两码事么，不影响的，你可以再参考一下大蟒蛇

php目前还是主流, 但ruby前景非常不错.
如果你是学生呢, 推荐你学习ruby,如果要用来工作呢, 可以学好php,有时间的话兼学ruby.