日语翻译(寒暄)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 09:05:13
取り急ぎ、御礼のみご连络させていただきます。

此函,谨向你表示感谢。

即此(匆匆),谨表谢意。
比如说日本人到中国来,你招待了他,那么他回国后立即联系你,一个是表示到达日本了,一个表示感谢的意思。隐含着日后还会和你联系或者怎样。。

因为急着取,请允许我有礼貌的联络。

问寒问暖, 向你表示感谢